Käesolev privaatsuspoliitika sätestab isikuandmete töötlemise ja kaitse põhimõtted, mida Kasutajad esitavad seoses veebisaidi agropole.polfirms.ee kasutamisega ja päringute esitamisega ürdiürdite, praetud sibula, pagaritööstuse täidiste, kuivatatud köögiviljade ja vürtsisegude kohta.
AGROPOLE – ürdiürditootja alates 1991. aastast. Me hoolime teie andmete turvalisusest sama palju kui oma toodete kvaliteedist.
1. Isikuandmete vastutav töötleja
Teie isikuandmete vastutav töötleja on AGROPOLE, registrijärgse asukohaga Nieprowice 107, 28-425 Złota Pińczowska, Poola. Isikuandmete kaitsega seotud küsimustes on võimalik ühendust võtta:
2. Turvaarhitektuur (Puudub invasiivne jälgimine)
Teie mugavus ja privaatsus on meie prioriteet. Veebisait agropole.polfirms.ee on kujundatud teie digitaalset suveräänsust austades. Me ei kasuta kolmandate osapoolte invasiivseid jälgimisskripte, mis võiksid kasutajaid ilma nende teadmata profileerida.
Veebisaidi liiklust jälgitakse eranditult sisemiste anonüümsete serverilogide tasemel, et tagada stabiilsus, infrastruktuuri turvalisus ja kaitse rünnakute eest (nn tehnilised logid). Me ei kasuta analüüsivahendeid, mis põhinevad turundusküpsistel ega remarketing-süsteemidel.
3. AGROPOLE tegevusala
Alates 1991. aastast on AGROPOLE spetsialiseerunud kvaliteetsete vürtside, ürtide ja kuivatatud köögiviljade tootmisele ja müügile. Meie pakkumine hõlmab:
- Praetud sibul (hapendatud sibul) – toitlustusele, pagaritööstusele, liha- ja kalatöötlemisele
- Täidised pagaritööstusele ja toitlustusele – sibulatäidis, kapsatäidis, seenetäidis, samuti vastavalt Kliendi soovidele valmistatud
- Kuivatatud ürdid – basiilik, majoraan, oregano, tüümian, rosmariin ja teised
- Kuivatatud köögiviljad – kuivatatud sibul, granuleeritud küüslauk, porgand, petersell
- Vürtsisegud – kanavürts, gyroosivürts, lihavürts, Provence'i ürdid, Świętokrzyskie marinaad
- Ühekomponendilised vürtsid – magus paprika, kuum paprika, suitsutatud paprika, pipar, köömned, koriander, kurkum
Pakume ka eramärgistusega pakendamist ja oma toodete eksporti välisturgudele.
4. Andmetöötluse eesmärk ja õiguslik alus
Isikuandmeid (eelkõige: ees- ja perekonnanimi, ettevõtte nimi, e-posti aadress, telefoninumber, tarneaadress, maksukohustuslase number), mida Kasutajad esitavad kontaktvormidel, pakkumistaotlustes või tellimustes, töödeldakse eranditult järgmistel eesmärkidel:
- Pakkumiste ja ärikirjavahetuse haldamine – õiguslikuks aluseks on isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) art 6 lg 1 p f (vastutava töötleja õigustatud huvi, mis seisneb klientide päringutele vastamises).
- Tellimuste täitmine, arveldamine ja müügidokumentatsioon – õiguslikuks aluseks on GDPR art 6 lg 1 p b (vajalikkus lepingu täitmiseks) ja art 6 lg 1 p c (maksu- ja raamatupidamiskohustuste täitmine).
- Võimalik nõuete sissenõudmine või kaitse nõuete vastu – õiguslikuks aluseks on GDPR art 6 lg 1 p f.
- Nõustamine sobivate vürtside ja segude valikul – õiguslikuks aluseks on GDPR art 6 lg 1 p f (vastutava töötleja õigustatud huvi, mis seisneb professionaalsete nõustamisteenuste osutamises).
Me ei töötle isikuandmeid turunduslikel eesmärkidel ilma Kasutaja selgesõnalise nõusolekuta.
5. Andmete säilitamise tähtaeg
Isikuandmeid töödeldakse ajavahemikul, mis on vajalik nende kogumise eesmärgi saavutamiseks:
- Päringute puhul – kuni kirjavahetuse lõpetamiseni, kuid mitte kauem kui 12 kuud viimasest kontaktist.
- Lõpetatud tellimuste puhul – maksuseadustega nõutud ajavahemikul (5 aastat alates kalendriaasta lõpust, mil tekkis maksukohustus) ja kuni nõuete aegumistähtaja lõppemiseni (tavaliselt 6 aastat).
- Osutatud nõustamisteenuste puhul – 24 kuud alates koostöö lõppemisest, võimalikuks müügijärgseks toeks.
6. Andmete saajad
Kasutajate andmeid ei müüda, ei rendita ega jagata kolmandate isikutega turunduslikel eesmärkidel. Andmete saajad võivad olla ainult:
- Isikud, kes osutavad hostingu- ja serveriteenuseid vastutava töötleja nimel (andmetöötluslepingute alusel).
- Kullerfirmad, vedajad ja logistikaettevõtted – tellitud toodete tarnimiseks.
- Seadusega volitatud üksused (nt maksuhaldurid, kohtud, inspektsioonid).
7. Kasutaja õigused
Kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) sätetega on teil järgmised õigused:
- Õigus oma andmetele juurdepääsuks – võite saada teavet selle kohta, milliseid andmeid me töötleme, ja saada nendest koopia.
- Õigus andmete parandamisele – võite nõuda ebaõigete andmete parandamist või mittetäielike andmete täiendamist.
- Õigus andmete kustutamisele (õigus olla unustatud) – teatud juhtudel võite nõuda oma andmete kustutamist.
- Õigus töötlemise piiramisele – kui vaidlustate andmete õigsuse või esitate töötlemise suhtes vastuväite.
- Õigus andmete ülekantavusele – võite saada oma andmed masinloetavas vormingus.
- Õigus esitada vastuväide – töötlemisele, mis põhineb vastutava töötleja õigustatud huvil.
- Õigus esitada kaebus – Andmekaitse Inspektsioonile (ul. Stawki 2, 00-193 Varssavi), kui leiate, et töötlemine rikub õigusnorme.
Oma õiguste teostamiseks võtke meiega ühendust e-posti teel: biuro@agropole.pl.
8. Küpsised (Cookies)
Veebisait agropole.polfirms.ee kasutab ainult hädavajalikke (tehnilisi) küpsiseid, mis on veebisaidi nõuetekohaseks toimimiseks, turvalisuse tagamiseks ja põhifunktsioonide (nt navigeerimine) kasutamise võimaldamiseks hädavajalikud. Me ei kasuta küpsiseid profileerimiseks, kasutajakäitumise analüüsimiseks ega turunduslikel eesmärkidel.
Saate oma küpsiste seadeid igal ajal brauseris muuta. Hädavajalike küpsiste keelamine võib aga mõjutada veebisaidi nõuetekohast toimimist.
9. Andmete turvalisus
Rakendame asjakohaseid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, et tagada töödeldud isikuandmete kaitse kadumise, kahjustumise, volitamata juurdepääsu või avalikustamise eest. Juurdepääs andmetele antakse ainult volitatud isikutele, kes on saanud asjakohase koolituse teabe kaitse alal. Veebisait kasutab SSL-sertifikaati, mis tagab krüpteeritud ühenduse.
10. Andmete edastamine väljaspool EMP-d
AGROPOLE ei edasta Kasutajate isikuandmeid kolmandatesse riikidesse (väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda), välja arvatud juhul, kui see on tellimuse täitmiseks vajalik (nt tarne välismaisele saajale) ja ainult GDPR-i kohaste asjakohaste tagatiste alusel.
11. Privaatsuspoliitika muudatused
Vastutav töötleja jätab endale õiguse seda privaatsuspoliitikat ajakohastada õigusnormide muutuste või pakutavate teenuste arengu korral. Teavitame teid olulistest muudatustest, avaldades teate veebisaidi avalehel.
Käesolev privaatsuspoliitika jõustub 3. juulil 2026.